The dance of a relationship
Two people are dancing on the dance floor, grooving to the music. Your initial thought is that they are dancing together, and that would be reasonable given that they are up there at the same time in the same space.
Perhaps while they dance their bodies touch, even momentarily confirming your belief. However, if you take a closer look they are actually moving and grooving independently of each other.